Display
Dimensioni schermo
Larghezza dello schermo per questo prodotto, espresso in inches diagonali 17 cm (6.7″)
Forma dello schermo Piatto
Tipo di display
Type of display (screen) e.g. LCD. OLED
Nome commerciale della tecnologia del display Super Retina XDR
Tipo di vetro del display Ceramic Shield
Risoluzione del display
Risoluzione dello schermo del sistema 2796 x 1290 Pixel
Rapporto di contrasto
La differenza di intensità luminosa tra il bianco più vistoso e il nero più scuro. 2000000:1
Tempo massimo di refresh 120 Hz
Luminosità schermo
La luminosità è la quantità di radiazioni luminose emesse dallo schermo. Il tasso di luminosità viene misurato in candella per metro quadrato, comunemente chiamato come nits 1000 cd/m²
Massima luminosità del display (HDR) 1600 cd/m²
Luminosità massima del display (all’aperto) 2000 cd/m²
High Dynamic Range (HDR) supportato
Tecnologia High Dynamic Range (HDR) Dolby Vision, High Dynamic Range 10 (HDR10), Hybrid Log-Gamma (HLG)
Tipologia touch screen
There are a variety of touchscreen technologies that have different methods of sensing touch Capacitivo
Densità di Pixel 460 ppi (punti per pollice)
Rivestimento oleofobico
Tecnologie specifiche del marchio Display sempre acceso, Dynamic Island, Haptic touch, ProMotion, True Tone, Spazio colore (P3)
Resistente alle ditate
Bordi display arrotondati
Processore
Famiglia processore
A family of processors is a group of processors produced by one company over a short period of time e.g. Intel Pentium processors. Apple
Modello del processore
The model number for the processor in a computer. A17 Pro
Numero di core del processore
The number of central processing units (‘cores’) in a processor. Some processors have 1 core 6
Coprocessore
Modello coprocessore Neural Engine
Core coprocessore 16
Archiviazione
Capacità memoria interna
The amount e.g of data which can be stored inside the device. 1 TB
Tipi schede di memoria
Types of memory cards which can be used with this product. Non supportato
Macchina fotografica
Risoluzione fotocamera posteriore (numerico)
The resolution of the images produced with the rear camera, given in MP (megapixel. 1 MP = 1 million pixels). 48 MP
Risoluzione della seconda fotocamera posteriore (numerica) 12 MP
Risoluzione della terza fotocamera posteriore (numerica) 12 MP
Numero di aperture della fotocamera posteriore 1,78
Numero di aperture della seconda fotocamera posteriore 2,2
Numero di aperture della terza fotocamera posteriore 2,8
Angolo del campo visivo della seconda fotocamera posteriore (FOV) 120°
Lunghezza focale della fotocamera posteriore 2,4 cm
Lunghezza focale della seconda fotocamera posteriore 1,3 cm
Lunghezza focale della terza fotocamera posteriore 12 cm
Materiale della copertura dell’obiettivo Vetro zaffiro
Zoom ottico
Indica la capacità ottica dello zoom , e l’ ingrandimento della foto provocato dalle lenti della macchina fotografica. 10x
Ingrandimento ottico 5x
Riduzione ottica 2x
Zoom digitale
Indica la capacità dello zoom digitale, e la scala di ingrandimento della foto grazie alla tecnologia digitale 25x
Tipo di fotocamera anteriore
Indicates the type of the camera at the front of the product, dual or single. Fotocamera singola
Risoluzione fotocamera frontale (numerico) 12 MP
Numero di apertura della fotocamera anteriore 1,9
Flash per fotocamera posteriore
Whether or not the rear camera features its own flash.
Risoluzione acquisizione video 3840 x 2160 Pixel
Frequenza massima dei fotogrammi
This is the maximum frame rate 240 fps
Risoluzione a velocità di acquisizione 3840×2160@24fps, 3840×2160@25fps, 3840×2160@30fps, 3840×2160@60fps, 1280×720@30fps, 1920×1080@25fps, 1920×1080@30fps, 1920×1080@60fps, 1920×1080@120fps, 1920×1080@240fps
Modalità registrazione video 720p, 1080p, 2160p
Tipo di fotocamera posteriore
Indicates the type of the camera at the back of the product, dual or single. Tripla fotocamera
Messa a fuoco automatica
Device focusing a camera or other piece of equipment automatically.
Rilevamento volto
Modalità High Dynamic Range (HDR) della telecamera
Modalità Intervallo di tempo
stabilizzatore video
Stabilizzatore immagine
La funzione compensa con i movimenti leggeri una posizione non corretta e assicura leggerezza anche in condizioni non ottimai .
Tipo di stabilizzatore di immagine Optical Image Stabilization (OIS)
Geotagging
Modalità notte
Panorama
Modalità ritratto
Fotografia macro
Correzione effetto occhi rossi
Modalità di scatto continua
Formati immagine della fotocamera supportati DNG, HEIF, JPEG
Formati video della fotocamera supportati H.264, HEVC, ProRes
Zoom audio
Collegamento in rete
Capacità della scheda SIM
How many SIM cards the device can hold. Doppia SIM
Generazione di reti mobili 5G
Tipologia SIM card eSIM
Standard 2G Edge, GSM
Standard 3G DC-HSDPA, HSPA+, UMTS
Standard 4G TD-LTE & FDD-LTE
Standard 5G NR, NR mmWave
Voice over LTE (VoLTE) supportato
Wi-Fi
Popular technology that allows an electronic device to exchange data or connect to the internet wirelessly using radio waves.
Standard Wi-Fi
The type of wireless local area network (LAN). It can be ad-hoc Wi-Fi 6E (802.11ax)
Bluetooth
Bluetooth è una tecnologia radio basata su basso consumo di energia sviluppata per sostituire i cavi attualmente usati per collegare dispositivi elettronici come computer, stampanti e una larga gamma di dispositivi manuali inclusi i telefoni cellulari. Grazie alla connessione di onde radio, un dispositivo Bluetooth è in grado di stabilire una connessione costante verso qualsiasi browser. Questo risparmia all’ utente la fatica, ad esempio, di accedere ad internet per controllare le emails o controllare aggiornamenti
Versione Bluetooth
The type of bluetooth technology in the product e.g. Bluetooth Smart (v4.0). 5.3
Collegamento in rete
2G bands (SIM principale) 850, 900, 1800, 1900 MHz
Banda di frequenza Penta-band
Bande 3G supportate 850, 900, 1700, 1900, 2100 MHz
AirPlay
AirPlay (previously called AirTunes when it was for audio only) is a proprietary protocol stack/suite developed by Apple Inc. that allows wireless streaming of audio
iBeacon
MIMO
Near Field Communication (NFC)
Abbonamento
Tipo di sottoscrizione
The type of cellular connection subscription. Nessuna registrazione
Connettività
Porta USB
The device features a socket into which a USB cable can be plugged.
Connettore USB
The type of USB connector/port that this product has. USB tipo-C
Messaggistica
Short Message Service (SMS)
MMS (Multimedia Messaging Service)
Multimedia Messaging Service (MMS) è considerato il standard per usare terminali wireless avanzati. QUesto servizio offre la possibilità di trasmissioni a tempo non reale di vari tipi di multimedia come per esempio immagini, audio,,video
E-mail
Design
Fattore di forma
Descrizione delle caratteristiche , e/o grandezza del prodotto, incluso modello Barra
Colore del prodotto
The colour e.g. red Titanio, Nero
Nome del colore Titanio Nero
Codice di protezione internazionale (IP)
The IP code classifies and rates the degree of protection provided against the intrusion (including body parts such as hands and fingers) IP68
Funzioni di protezione
Physical effects from which the product is protected e.g. water resistant Antipolvere, Resistente agli spruzzi, Impermeabile
Impermeabile fino a 6 m
Materiale della scocca
What the casing of the product is made of. Vetro, Titanio
Prestazione
Videochiamata
Simultaneous video and audio signals to enable people to talk to and see each other in real time.
Ricarica rapida
Carica wireless
Core dell’adattatore grafico 6
SOS di emergenza (satellite)
Rilevamento degli urti
Riconoscimento del volto
Caratteristiche di accessibilità AssistiveTouch, Sottotitolati, Telescopio, Real-time text (RTT), Contenuti parlati, Switch Control, Teletype (TTY), Type to Siri, Controllo vocale, VoiceOver, Zoom
Selezione vocale
Comandi vocali
Compatibile con ausili acustici M3, T4
Allarme con vibrazione
Navigazione
GPS (satellitare)
Global Positioning System (GPS) is a space-based satellite navigation system that provides location and time information in all weather conditions
NavIC
Glonass
BeiDou
Galileo
Sistema satellitare Quasi-Zenith (QZSS)
Bussola elettronica
Bussola elettronica integrata
Localizzatore di posizione
Whether the navigation system can locate the phone’s position.
Posizionamento Wi-Fi
Multimediale
Altoparlanti Stereo
Formati audio supportati
The audio formats which this device or software can read/use e.g. MP3 AAC, ALAC, FLAC, MP3
Formati video supportati
The type of video formats that can be used by this device. H.264, HEVC, ProRes
Formati testo supportati
The type of document formats that can be read/produced with this device e.g. .docx DOC, DOCX, HTM, HTML, ICS, Chiave, PDF, PPT, PPTX, RTF, TXT, USDZ, VCF, XLSX, XLX
Formati di archivio supportati Zip
Software
Piattaforma
Descrizione della piattaforma tecnologica inclusa di processore, chip set , piattaforma software e capacità di collegamento cablato alla rete iOS
Sistema operativo incluso
Type of operating system on a device e.g. IOS on Apple devices iOS 17
Piattaforma App Store Apple App Store
Assistente virtuale
Depending on the make of the device, a different application is pre-installed that can understand voice commands and complete tasks for a user, e.g. Apple Siri, Amazon Alexa. Apple Siri
Sistema operativo Windows supportato
Windows vesions wich can be used with the device. Windows 10, Windows 10 Education, Windows 10 Education x64, Windows 10 Enterprise, Windows 10 Enterprise x64, Windows 10 Home, Windows 10 Home x64, Windows 10 IOT Core, Windows 10 IoT Enterprise, Windows 10 Pro, Windows 10 Pro x64, Windows 10 x64, Windows 11, Windows 11 Enterprise, Windows 11 Enterprise x64, Windows 11 Home, Windows 11 Pro, Windows 11 x64
Compatibilità Mac
Product can be used with Apple Mac software and/or hardware.
Compatibilità sistema operativo Mac
Mac operating systems e.g. OS X can be used with the device. Mac OS X 10.13 High Sierra, Mac OS X 10.14 Mojave, Mac OS X 10.15 Catalina, Mac OS X 10.15.3 Catalina, Mac OS X 11.0 Big Sur, Mac OS X 12.0 Monterey, Mac OS X 13.0 Ventura
Software forniti
Software distributed with another product such as a piece of computer hardware or other electronic device Apple Store, App Store, Books, Calculator, Calendar, Camera, Clips, Clock, Compass, Contacts, FaceTime, Files, Find My, Fitness, Freeform, GarageBand, Health, Home, iMovie, iTunes Store, Keynote, Magnifier, Mail, Maps, Measure, Messages, Music, News, Notes, Numbers, Pages, Phone, Photos, Podcasts, Reminders, Safari, Settings, Shortcuts, Siri, Stocks, Tips, Translate, TV, Voice Memos, Wallet, Watch, Weather
Batteria
Tecnologia batteria
The type of battery in the device Ioni di Litio
Riproduzione audio continua
Numero di ore media per ciclo operazionale. Questo dipende dalla memoria disponible e dal mitrate del mp3s 95 h
Riproduzione video continua 29 h
Sensori
Sensore di prossimità
Accelerometro
Sensore luce ambientale
Giroscopio
Barometro
Sensore LiDAR
Dimensioni e peso
Larghezza
The measurement or extent of something from side to side. 76,7 mm
Profondità
The distance from the front to the back of something. 8,25 mm
Altezza
Altezza del prodotto 159,9 mm
Peso
Il peso del prodotto senza imballaggio (peso netto). Se possibile, il peso netto viene espresso compreso di accessori standard e forniture . Notate che alle volte il produttore interpreta troppo seriamente il peso del prodotto,tralasciando il peso degli accessori e/o fornimenti . 221 g
Certificati di sicurezza
Indice SAR per la testa (UE)
SAR stands for Specific Absorption Rate which is the unit of measurement for the amount of radio frequency energy absorbed by the head when using mobile equipment. 0,98 W/kg
Tasso di assorbimento specifico SAR (UE)
SAR stands for Specific Absorption Rate which is the unit of measurement for the amount of radio frequency (RF) energy absorbed by the body when using mobile equipment. 0,98 W/kg
Estremità SAR (UE) 2,98 W/kg
Condizioni ambientali
Intervallo temperatura di funzionamento
The minimum and maximum temperatures at which the product can be safely operated. 0 – 35 °C
Intervallo di temperatura
The minimum and maximum temperatures at which the product can be safely stored. -20 – 45 °C
Range di umidità di funzionamento 5 – 95%
Altitudine di funzionamento 0 – 3000 m
Contenuto dell’imballo
Cavi inclusi Da USB tipo C a USB tipo C
Dettagli tecnici
Non contiene Arsenico, Berillio, Mercurio, PVC/BFR
Indice di riparabilità 7.7
